Bottom tool chest tray dovetailed corner