Resawn boards for tool chest tray sides