Tool chest lid groove-in-groove joint