Chopping dovetail waste on tool chest panel